Datenschutzbestimmungen

Verantwortliche: PortalWeb GmbH, Kornmattstrasse 24, 6460 Altdorf (UR), Schweiz · info@colosseumatnight.com · vollständige Angaben im Impressum. Wir verarbeiten Personendaten nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und – soweit auf Besucher aus der EU/dem EWR anwendbar – der DSGVO.

Diese Website wird bei Vercel Inc. (USA) gehostet. Beim Besuch werden technische Daten (IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser) in Server-Logs zur Auslieferung und Sicherheit verarbeitet und nach kurzer Zeit automatisch gelöscht. Übermittlungen in die USA sind durch EU-Standardvertragsklauseln abgesichert.

Nicht notwendige Cookies setzen wir erst, wenn Sie über das Cookie-Banner zustimmen. Ihre Wahl können Sie jederzeit über „Cookie settings" im Footer ändern. Eingesetzte Cookies: cain_consent (speichert Ihre Wahl, notwendig, max. 12 Monate) und – nur nach Einwilligung – Google-Analytics-Cookies (_ga, _ga_*, bis 14 Monate). Im Checkout setzt Stripe technisch notwendige Cookies zur Betrugsprävention.

Mit Ihrer Einwilligung nutzen wir Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd. / Google LLC, USA), um anonym zu verstehen, wie die Seite genutzt wird (Seitenaufrufe, Klicks auf Tour-Links). IP-Adressen werden von Google gekürzt; die Standard-Auftragsverarbeitungsbedingungen sind abgeschlossen. Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung, jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufbar.

Bei einer Anfrage verarbeiten wir Name, E-Mail-Adresse und Nachricht zur Beantwortung. Die Nachricht wird in unserer Datenbank gespeichert (Neon/Vercel Postgres, EU-Region Frankfurt) und uns per E-Mail zugestellt (Resend). Anfragen bewahren wir höchstens 12 Monate nach Erledigung auf.

Beim Kommentieren geben Sie einen Namen, optional eine E-Mail-Adresse (wird nie veröffentlicht, nur für Rückfragen) und Ihren Text an. Kommentare erscheinen erst nach manueller Prüfung und werden auf Wunsch jederzeit gelöscht – schreiben Sie uns einfach.

Käufe wickelt Stripe Payments Europe Ltd. auf Stripes eigenen Checkout-Seiten ab; Ihre vollständigen Zahlungsdaten sehen wir nie. Zur Lieferung geben wir Name und Versandadresse an unseren Produktions- und Versandpartner weiter. Bestelldaten bewahren wir nach handelsrechtlichen Vorgaben auf.

Tour-Links führen zu GetYourGuide und Viator. Ab dem Klick sind diese Anbieter für die Datenverarbeitung auf ihren Seiten verantwortlich.

Zum Schutz des Admin-Bereichs wird die IP-Adresse fehlgeschlagener Login-Versuche für maximal 15 Minuten gespeichert.

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Datenübertragbarkeit sowie – bei einwilligungsbasierter Verarbeitung – auf Widerruf mit Wirkung für die Zukunft. Personen in der EU/im EWR können sich zudem bei ihrer Aufsichtsbehörde beschweren. Kontakt für alle Datenschutzanliegen: info@colosseumatnight.com.

Stand: Juli 2026