Politique de confidentialité

Responsable du traitement : PortalWeb GmbH, Kornmattstrasse 24, 6460 Altdorf (UR), Suisse · info@colosseumatnight.com · coordonnées complètes dans les Mentions légales. Nous traitons les données personnelles conformément à la loi suisse sur la protection des données (LPD) et, dans la mesure applicable aux visiteurs de l'UE/EEE, au RGPD.

Ce site est hébergé par Vercel Inc. (États-Unis). Lors de la visite, des données techniques (adresse IP, date/heure, page demandée, navigateur) sont traitées dans des journaux serveur à des fins de fourniture et de sécurité, puis supprimées automatiquement après une courte période. Les transferts vers les États-Unis sont encadrés par les clauses contractuelles types de l'UE.

Nous ne déposons de cookies non essentiels qu'après votre accord via la bannière. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment via « Cookie settings » dans le pied de page. Cookies utilisés : cain_consent (mémorise votre choix, essentiel, 12 mois max.) et — uniquement après consentement — les cookies Google Analytics (_ga, _ga_*, jusqu'à 14 mois). Lors du paiement, Stripe dépose des cookies techniquement nécessaires contre la fraude.

Avec votre consentement, nous utilisons Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd. / Google LLC, États-Unis) pour comprendre de façon anonyme l'usage du site (pages, clics sur les liens de visites). Google abrège les adresses IP ; les conditions standard de sous-traitance ont été conclues. Base juridique : votre consentement, révocable à tout moment via les réglages des cookies.

Si vous nous écrivez, nous traitons vos nom, e-mail et message pour vous répondre. Le message est stocké dans notre base de données (Neon/Vercel Postgres, région UE Francfort) et nous est transmis par e-mail (Resend). Les demandes sont conservées au maximum 12 mois après leur clôture.

En commentant, vous indiquez un nom, éventuellement un e-mail (jamais publié, uniquement pour d'éventuelles questions) et votre texte. Les commentaires ne paraissent qu'après modération et sont supprimés sur demande à tout moment : écrivez-nous.

Les achats sont traités par Stripe Payments Europe Ltd. sur ses propres pages de paiement ; nous ne voyons jamais vos données de paiement complètes. Pour la livraison, nous transmettons vos nom et adresse à notre partenaire de production et d'expédition. Les données de commande sont conservées conformément aux obligations commerciales.

Les liens de visites mènent vers GetYourGuide et Viator. Dès le clic, ces prestataires sont responsables du traitement sur leurs sites.

Pour protéger l'espace d'administration, l'adresse IP des tentatives de connexion échouées est conservée 15 minutes au maximum.

Vous disposez des droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation et de portabilité, ainsi que — lorsque le traitement repose sur le consentement — du droit de le retirer pour l'avenir. Les résidents de l'UE/EEE peuvent en outre saisir leur autorité de contrôle. Contact confidentialité : info@colosseumatnight.com.

Dernière mise à jour : juillet 2026