Comment se rendre de Rome à la côte amalfitaine – itinéraires clairs, horaires et conseils sans stress
Vous cherchez comment aller de Rome à la côte amalfitaine parce que vous voulez l’itinéraire le plus simple qui fonctionne réellement sur le terrain. Le plan le plus rapide et le plus fiable pour la plupart des voyageurs est le suivant : train à grande vitesse de Roma Termini à Naples ou Salerne, puis transport local vers les villes de la côte amalfitaine (Sorrente, Positano, Amalfi, Ravello). En pratique, vous aurez le choix entre deux portes d’entrée principales :
- Via Naples (Napoli Centrale → Sorrento → bus/ferries pour Positano/Amalfi) : idéal si vous séjournez à Sorrento ou si vous voulez visiter Pompéi en chemin. Les trains rapides Rome↔Naples circulent en un peu plus d’une heure de centre-ville à centre-ville. Voir la page Frecciarossa de Trenitalia pour connaître le réseau officiel à grande vitesse qui relie Rome-Naples-Salerne.
- Via Salerno (Salerne → ferry pour Amalfi/Positano) : idéal si votre base est Amalfi ou Positano et que vous souhaitez une arrivée pittoresque en bateau en saison. Consultez les horaires des ferries réguliers Salerno-Amalfi-Positano sur Travelmar (saisonnier, en fonction des conditions météorologiques).
Si vous comparez le temps porte-à-porte, Salerne + ferry l’emporte souvent sur les bus qui zigzaguent sur les routes d’été ; Naples + Sorrente l’emporte lorsque les ferries ne sont pas en saison ou que la mer est agitée.
Choisissez votre meilleur itinéraire en fonction de l’endroit où vous dormirez
Il est facile de choisir comment se rendre de Rome à la côte amalfitaine une fois que vous avez décidé de votre point de départ. Si vous séjournez à Sorrente, passez par Naples et terminez par le train régional (Circumvesuviana ou le Campania Express touristique), puis continuez en bus/ferry. Si vous avez réservé à Amalfi ou à Positano, le trajet Salerne → ferry est généralement plus facile et plus joli. Si vous ne disposez que d’une journée entière, privilégiez la vitesse du train et un simple transfert – moins detemps à jongler avec les bus, plus de temps sur l’eau.
Itinéraire 1 : Rome → Naples → Sorrente → Côte amalfitaine (flexible toute l’année)
Depuis Roma Termini, prenez un Frecciarossa ou un autre service à grande vitesse pour Napoli Centrale. Le trajet de centre ville à centre ville dure un peu plus d’une heure, et il y a de nombreuses correspondances quotidiennes. Depuis Naples Garibaldi (le niveau inférieur à côté de Centrale), vous pouvez prendre le train Circumvesuviana pour Sorrento, qui est bon marché, fréquent et sans réservation. Si vous préférez moins d’arrêts, le Campania Express circule de façon saisonnière avec des sièges réservés et de l’espace pour les bagages.
Une fois à Sorrente, terminez par un bus SITA ou un ferry pour Positano ou Amalfi. Les ferries sont plus rapides et plus pittoresques lorsque la mer est calme ; les bus circulent toute l’année et relient bien les villes de collines comme Ravello (via le centre de bus d’Amalfi). Cet itinéraire est également idéal si vous souhaitez vous arrêter à Pompéi entre Naples et Sorrente – il vous suffit de planifier soigneusement l’horaire du musée afin d’atteindre la côte avec un peu de temps libre. Pour l’épine dorsale à grande vitesse et la commodité d’un centre à l’autre, voir Trenitalia – Frecciarossa.
Itinéraire 2 : Rome → Salerne → ferry pour Amalfi / Positano (rapide + pittoresque en saison)
Si votre hôtel se trouve dans la ville d’Amalfi ou à Positano, c’est le choix le plus élégant. Prenez un train à grande vitesse de Roma Termini directement pour Salerno (de nombreux services continuent au-delà de Naples). Depuis la gare de Salerne, vous pouvez vous rendre à pied ou en taxi au Molo Concordia ou au Molo Manfredi. En saison, montez à bord d’un ferry Travelmar pour rejoindre directement Amalfi ou Positano. Les vues sont extraordinaires et vous éviterez les épingles à cheveux de la route d’Amalfi.
Les ferries sont sensibles aux conditions météorologiques et sont les plus fréquents au printemps et à l’automne ; en hiver, ils peuvent faire des pauses ou avoir des horaires réduits. Vérifiez toujours les horaires de Travelmar pour les départs du même jour avant de vous engager dans une correspondance.
Qu’est-ce qui est le plus rapide aujourd’hui – Naples ou Salerne ?
La vitesse dépend de votre ville d’arrivée et de la saison. Si les ferries fonctionnent à plein régime et que vous dormez à Amalfi/Positano, Salerne + ferry est généralement la solution la plus rapide et la plus relaxante. Si la mer est agitée ou si vous êtes hors saison, Naples + Sorrente + bus devient la solution fiable par défaut. Pour Ravello, les deux itinéraires vous font passer par Amalfi, où vous changez pour le court bus en montée ou pour un transfert organisé à l’avance.
Chauffeur privé ou transfert : quand cela vaut-il la peine ?
Un chauffeur privé depuis Naples ou Salerne jusqu’à votre hôtel est l’option la moins stressante si vous avez de gros bagages, si vous arrivez tard, si vous voyagez avec des enfants ou si votre villa se trouve au-dessus de la route principale. Au départ de Rome, un transfert privé complet est confortable mais coûteux ; il n’a rien à envier au train pendant la période estivale de circulation sur l’A3/SS163. Une solution hybride intelligente consiste à prendre le train jusqu’à Salerne ou Naples, puis à recourir à un transfert privé pour le dernier tronçon panoramique.
Conduite autonome : la vérité sur la route amalfitaine
Louer une voiture pour se rendre de Rome à la côte amalfitaine peut sembler romantique, mais la SS163 est étroite, très fréquentée et pleine d’épingles à cheveux. Le stationnement à Positano ou Amalfi est limité et cher, et les règles ZTL dans les villes italiennes sont strictes. Si vous aimez les voyages par la route, envisagez une approche différente : prenez le train jusqu’à Salerne, louez une voiture à l’intérieur des terres pour explorer le Cilento ou l’Irpinia, puis rendez-la avant de plonger dans la côte proprement dite. Vous garderez ainsi le plaisir de conduire et éviterez les pires goulets d’étranglement.
Pouvez-vous faire une excursion d’une journée de Rome à la côte amalfitaine ?
Oui, si vous restez simple. L’excursion d’une journée la plus réaliste ressemble à un train à grande vitesse tôt → Salerne → ferry pour Amalfi (et retour), ou à un train tôt → Naples → Sorrente → ferry rapide pour Positano pendant les mois de pointe. Vous aurez le temps de déjeuner tranquillement, de vous promener sur le front de mer et de prendre le train de retour. Si vous essayez de faire tenir Pompéi + Positano + Amalfi en une journée au départ de Rome, vous passerez plus de temps à changer de moyen de transport qu’à admirer le paysage.
Des billets et des horaires sans stress
Pour aller de Rome à la côte amalfitaine, achetez à l’avance des billets de train à grande vitesse pour bénéficier de tarifs plus avantageux et de places assises garanties. Vous pouvez réserver directement auprès de l’opérateur ; le site de Trenitalia présente le réseau Frecciarossa reliant Rome-Naples-Salerne et annonce des temps de parcours d’un peu plus d’une heure pour Rome↔Naples avec des correspondances quotidiennes fréquentes.
Pour les bateaux, ne vous attendez pas à un service constant. Les horaires varient en fonction du mois, du jour de la semaine et de l’état de la mer. Avant de partir, vérifiez les horaires du jour sur Travelmar (services Salerno-Amalfi-Positano). Si le temps empêche les bateaux de naviguer, remplacez-les par des bus ou un chauffeur de Salerne.
Quand choisir Sorrente comme base
Si c’est la première fois que vous venez en Italie, ou si vous voulez des trains faciles et de nombreuses options d’hôtel, Sorrente est une base qui pardonne. Elle offre des liaisons fréquentes avec Pompéi, Naples, Capri et Positano. Pour les voyages en saison intermédiaire (printemps ou fin de l’automne), Sorrente offre plus de services que les villes côtières plus petites. Vous pouvez toujours faire des excursions d’une journée à Amalfi et Ravello, puis revenir à la gare de Sorrente où vous trouverez de nombreux restaurants.
Quand Amalfi ou Positano sont de meilleures bases
Si vous rêvez d’un coucher de soleil sur les marches du Duomo à Amalfi ou d’un matin de plage à Positano, dormez sur place. Pour savoir comment se rendre de Rome à la côte amalfitaine, dans ce cas, la ligne Salerne + ferry simplifie vos derniers kilomètres et vous permet d’économiser de l’énergie pour le jour de l’arrivée. En été, les bateaux peuvent être très fréquentés ; réservez les départs tôt et prévoyez un plan B (bus/chauffeur) pour les retours tardifs.
Un plan simple et concret que vous pouvez copier
Supposons que vous atterrissiez à Rome et que vous souhaitiez passer votre première nuit sur la côte à Amalfi. Réservez un Frecciarossa matinal pour Salerne, puis marchez ou prenez un taxi jusqu’à l’embarcadère de Concordia pour le prochain ferry à destination d’Amalfi. Vous serez sur l’eau en fin de matinée, et vous pourrez siroter un expresso sur la promenade à l’heure du déjeuner. Sur le chemin du retour vers Rome, choisissez un ferry pour Salerne dans l’après-midi et un train à grande vitesse pour Rome Termini en début de soirée. Deux grands déplacements, une journée spectaculaire.
Histoire : le premier jour le plus doux
Ana et Karim voulaient savoir comment se rendre de Rome à la côte amalfitaine sans gaspiller d’énergie. Ils ont choisi Salerne comme porte d’entrée, ont réservé un Frecciarossa en fin de matinée et ont consulté Travelmar pour trouver un ferry environ 40 minutes après leur arrivée. À 13 h 30, ils se promenaient dans les ruelles d ‘Amalfi en dégustant une glace, leurs bagages étant livrés plus tard par leur chambre d’hôtes. Le jour du départ, la pluie a annulé les ferries, ils ont donc pris un taxi de 20 minutes pour retourner à Salerne. Cette solution de repli a permis de conserver le plan de voyage en train intact, et ils ont pu réserver leur dîner à Rome.
Des conseils pratiques qui facilitent les choses
Veillez à ce que vos bagages soient compacts afin de pouvoir vous déplacer rapidement dans les gares et sur les bateaux. Si vous êtes sensible au mouvement, asseyez-vous à l’extérieur et à l’arrière sur les ferries. En été, la chaleur et les files d’attente peuvent ralentir les bus sur la route amalfitaine. Validez toujours les billets de train ou de bus régionaux lorsque c’est nécessaire, et gardez des petites pièces d’euros pour les achats rapides. Surtout, adaptez votre plan à la saison: ferries en été, Sorrente + bus/chauffeur en hiver, et trains plus tôt toute l’année.
FAQ
Quel est le meilleur moyen de se rendre de Rome à la côte amalfitaine si j’ai de gros bagages ?
Prenez un train à grande vitesse jusqu’à Salerne ou Naples, puis un transfert privé pour la dernière étape. C’est plus cher, mais cela permet de gagner du temps et d’éviter les escaliers.
Puis-je voir Pompéi en chemin ?
Oui, si vous passez par Naples/Sorrento, arrêtez-vous à Pompei Scavi sur le Circumvesuviana ou le Campania Express. Vous pouvez déposer vos bagages dans les casiers de la gare ou dans le véhicule de votre chauffeur.
Un chauffeur privé au départ de Rome en vaut-il la peine ?
Seulement si la commodité l’emporte sur le coût et le trafic. En termes de temps, le train + le transfert local sont généralement plus rapides en été.
Quelle gare dois-je utiliser à Rome ?
Roma Termini est la gare principale avec le plus grand nombre de départs à grande vitesse, ainsi que quelques services depuis Roma Tiburtina.
Que se passe-t-il si les ferries sont annulés ?
Passez aux bus SITA ou à un chauffeur de Salerne ou de Sorrente. Prévoyez une petite réserve pour les jours de voyage.
Synthèse
Comment se rendre de Rome à la Côte Amalfitaine ? Prenez un train à grande vitesse de Roma Termini à Naples ou Salerne. De Naples, continuez via Sorrento puis prenez le bus/ferry pour Positano/Amalfi. Depuis Salerne, prenez un ferry Travelmar directement pour Amalfi/Positano en saison. Réservez les trains sur Trenitalia; vérifiez les horaires des bateaux avant de partir.
